Yirmi dört sekki (Nijūshi sekki) nedir?

Yirmi dört sekki, güneşin ekliptik üzerindeki konumuna (güneş boylamı) göre yılı 24 eşit parçaya bölen mevsim sınıflandırmasıdır. İlkbahar ekinoksu, yaz gündönümü, sonbahar ekinoksu ve kış gündönümü gibi mevsim geçişlerini gösteren temel bir takvim sistemi olarak yaygın şekilde kullanılmaktadır.

Yirmi dört sekki'nin kökeni

Yirmi dört sekki, eski Çin'de Sarı Irmak havzasının iklimine göre oluşturulmuştur. Güneş boylamı 0° (ilkbahar ekinoks noktası) başlangıç alınarak 15°'lik aralıklarla bölünmüş ve 24 mevsim dönüm noktası belirlenmiştir.

Japonya'ya Asuka döneminde ulaşmış ve eski takvimin (ay-güneş takvimi) işleyişinde vazgeçilmez bir unsur olarak benimsenmiştir. Eski takvimde "chūki" (Usui, Shunbun, Kokuu vb.) ile ay adları belirlenir ve artık ay eklenip eklenmeyeceğine karar verilir.

Günümüzdeki yirmi dört sekki "Jōki-hō" (sabit qi yöntemi) ile hesaplanır. Güneşin ekliptik üzerinde belirli bir açıya ulaştığı an sekki olarak tanımlandığından, her sekki arasındaki aralık 14-16 gün olup sabit değildir.

Setsu ve Chū

Setsu (düğüm)

Her ayın başlangıcını belirleyen sekki. Risshun, Keichitsu, Seimei, Rikka, Bōshu, Shōsho, Risshū, Hakuro, Kanro, Rittō, Taisetsu ve Shōkan olmak üzere 12 setsu. Aynı zamanda Jūnichoku geçişinin de temelidir.

Chū (orta)

Her ayın ortasında yer alan sekki. Usui, Shunbun, Kokuu, Shōman, Geshi, Taisho, Shosho, Shūbun, Sōkō, Shōsetsu, Tōji ve Daikan olmak üzere 12 chūki. Eski takvimdeki ay adlarını belirleyen standarttır.

Yirmi dört sekki listesi

İlkbahar

Sekki adı okunuş Sınıflandırma güneş ekliptik boylamı Dönem Anlam
Bahar Başlangıcı りっしゅん 315° 2月4日頃 春の始まり。この日から立夏の前日までが暦の上の春。八十八夜・二百十日の起算日。
雨水 うすい Orta 330° 2月19日頃 雪が雨に変わり、氷が溶けて水になる頃。農耕の準備を始める目安。
Böceklerin Uyanışı けいちつ 345° 3月6日頃 冬ごもりの虫が地上に這い出る頃。大地が暖まり始める。
春分 しゅんぶん Orta 3月21日頃 昼と夜がほぼ等しくなる。太陽が真東から昇り真西に沈む。彼岸の中日。
Aydınlık Berraklık せいめい 15° 4月5日頃 万物が清らかで明るく美しい頃。花が咲き、鳥が歌い、風が心地よい。
穀雨 こくう Orta 30° 4月20日頃 穀物を潤す春の雨が降る頃。田畑の準備が整い、種まきの好期。

Yaz

Sekki adı okunuş Sınıflandırma güneş ekliptik boylamı Dönem Anlam
Yaz Başlangıcı りっか 45° 5月6日頃 夏の始まり。新緑が目に鮮やかで、風が爽やか。
小満 しょうまん Orta 60° 5月21日頃 草木が成長し、万物が次第に満ちてくる頃。麦が穂を出す。
Başaklı Tohum ぼうしゅ 75° 6月6日頃 稲や麦など芒(のぎ)のある穀物の種をまく頃。田植えの目安。
夏至 げし Orta 90° 6月21日頃 1年で最も昼が長く夜が短い日。太陽が最も高く昇る。
Küçük Sıcak しょうしょ 105° 7月7日頃 本格的な暑さが始まる頃。梅雨明けが近づく。
大暑 たいしょ Orta 120° 7月23日頃 1年で最も暑い頃。厳しい暑さがピークを迎える。

Sonbahar

Sekki adı okunuş Sınıflandırma güneş ekliptik boylamı Dönem Anlam
Sonbahar Başlangıcı りっしゅう 135° 8月7日頃 秋の始まり。この日以降の暑さは「残暑」となる。
処暑 しょしょ Orta 150° 8月23日頃 暑さがおさまる頃。朝夕に涼しい風が吹き始める。
Beyaz Çiy はくろ 165° 9月8日頃 草花に朝露が宿り始める頃。本格的な秋の訪れ。
秋分 しゅうぶん Orta 180° 9月23日頃 昼と夜がほぼ等しくなる。彼岸の中日。
Soğuk Çiy かんろ 195° 10月8日頃 露が冷たく感じられる頃。秋が深まり、紅葉が始まる。
霜降 そうこう Orta 210° 10月23日頃 霜が降り始める頃。朝晩の冷え込みが厳しくなる。

Kış

Sekki adı okunuş Sınıflandırma güneş ekliptik boylamı Dönem Anlam
Kış Başlangıcı りっとう 225° 11月7日頃 冬の始まり。木枯らしが吹き、冬の気配が強まる。
小雪 しょうせつ Orta 240° 11月22日頃 わずかに雪が降り始める頃。北国では初雪の便りが届く。
yoğun kar たいせつ 255° 12月7日頃 本格的に雪が降り始める頃。山々は雪化粧。
冬至 とうじ Orta 270° 12月22日頃 1年で最も昼が短く夜が長い日。ゆず湯に入り南瓜を食べる風習がある。
Küçük Soğuk しょうかん 285° 1月6日頃 寒さが厳しくなり始める頃。「寒の入り」。寒中見舞いの時期。
大寒 だいかん Orta 300° 1月20日頃 1年で最も寒い頃。寒稽古や寒仕込みの時期。
Jōki-hō ve Kōki-hō
Jōki-hō (güncel)

Güneşin ekliptik üzerinde belirli bir açıya (boylam) ulaştığı anı sekki olarak tanımlayan yöntem. Dünya'nın yörünge hızı sabit olmadığından her sekki arasındaki aralık 14-16 gün arasında değişir. Günümüz takvimi bu yöntemi kullanmaktadır.

Kōki-hō (geleneksel)

Bir kış gündönümünden sonrakine kadar olan süreyi 24 eşit parçaya bölen yöntem. Her sekki arasındaki aralık yaklaşık 15,22 gün ile sabittir. Tenpō takviminden (1844) önce bu yöntem kullanılıyordu.

Yirmi dört sekki ile diğer takvim notları arasındaki ilişki
  • Ay takvimi — Chūki (Usui, Shunbun vb.) ile eski takvimdeki ay adları belirlenir. Chūki içermeyen ay, artık ay olur.
  • On İki Choku — Setsu'larda (Risshun, Keichitsu vb.) Jūnichoku dağılımı değişir.
  • Dokuz Yıldız — Kış ve yaz gündönümü civarındaki Kōshi günlerinde yōton ve inton yer değiştirir.
  • 72 Mikro Mevsim — Her sekki'yi shokō, jikō ve makkō olmak üzere üçe ayıran alt bölümleme.
  • Özel mevsim günleri — Setsubun (Risshun'dan önceki gün), Doyō (her mevsimin sonu), Higan (Shunbun ve Shūbun civarı) gibi sekki'ye göre belirlenir.