Apa itu 24 Sekki (Nijushi Sekki)?

24 Sekki adalah pembagian tahun menjadi 24 bagian berdasarkan posisi matahari pada ekliptika (bujur ekliptika matahari). Sistem ini digunakan secara luas sebagai penanggalan dasar yang menunjukkan pergantian musim, seperti Ekuinoks Musim Semi, Titik Balik Musim Panas, Ekuinoks Musim Gugur, dan Titik Balik Musim Dingin.

Asal Usul 24 Sekki

24 Sekki ditetapkan berdasarkan iklim di lembah Sungai Kuning pada masa Tiongkok kuno. Dimulai dari bujur ekliptika matahari 0° (titik ekuinoks musim semi), tahun dibagi setiap 15° menjadi 24 penanda musim.

Sistem ini diperkenalkan ke Jepang pada masa Asuka dan diadopsi sebagai elemen penting dalam pengoperasian kalender lunar (kalender lunisolar). Dalam kalender lunar, nama bulan ditentukan oleh "Chuki" (Usui, Shunbun, Kokuu, dll.), dan penyisipan bulan kabisat ditentukan berdasarkan hal tersebut.

24 Sekki saat ini dihitung menggunakan "Jokiho" (metode waktu tetap). Karena sekki didefinisikan sebagai momen saat matahari mencapai sudut tertentu pada ekliptika, interval setiap sekki tidak konstan, berkisar antara 14 hingga 16 hari.

Setsu dan Chu

Setsu (節)

Sekki yang menentukan awal setiap bulan. 12 Setsu yaitu: Risshun, Keichitsu, Seimei, Rikka, Boshu, Shosho, Risshu, Hakuro, Kanro, Ritto, Taisetsu, dan Shokan. Juga menjadi dasar peralihan Junichoku.

Chu (中)

Sekki yang terletak di pertengahan setiap bulan. 12 Chuki yaitu: Usui, Shunbun, Kokuu, Shoman, Geshi, Taisho, Shosho, Shubun, Soko, Shosetsu, Toji, dan Daikan. Menjadi dasar penentuan nama bulan dalam kalender lunar.

Daftar 24 Sekki

Musim Semi

Nama Sekki pengucapan Klasifikasi bujur ekliptika matahari Periode Makna
Risshun りっしゅん 315° 2月4日頃 春の始まり。この日から立夏の前日までが暦の上の春。八十八夜・二百十日の起算日。
雨水 うすい Sedang 330° 2月19日頃 雪が雨に変わり、氷が溶けて水になる頃。農耕の準備を始める目安。
Keichitsu けいちつ 345° 3月6日頃 冬ごもりの虫が地上に這い出る頃。大地が暖まり始める。
春分 しゅんぶん Sedang 3月21日頃 昼と夜がほぼ等しくなる。太陽が真東から昇り真西に沈む。彼岸の中日。
Seimei せいめい 15° 4月5日頃 万物が清らかで明るく美しい頃。花が咲き、鳥が歌い、風が心地よい。
穀雨 こくう Sedang 30° 4月20日頃 穀物を潤す春の雨が降る頃。田畑の準備が整い、種まきの好期。

Musim panas

Nama Sekki pengucapan Klasifikasi bujur ekliptika matahari Periode Makna
Rikka りっか 45° 5月6日頃 夏の始まり。新緑が目に鮮やかで、風が爽やか。
小満 しょうまん Sedang 60° 5月21日頃 草木が成長し、万物が次第に満ちてくる頃。麦が穂を出す。
Boushu ぼうしゅ 75° 6月6日頃 稲や麦など芒(のぎ)のある穀物の種をまく頃。田植えの目安。
夏至 げし Sedang 90° 6月21日頃 1年で最も昼が長く夜が短い日。太陽が最も高く昇る。
Shousho しょうしょ 105° 7月7日頃 本格的な暑さが始まる頃。梅雨明けが近づく。
大暑 たいしょ Sedang 120° 7月23日頃 1年で最も暑い頃。厳しい暑さがピークを迎える。

Musim Gugur

Nama Sekki pengucapan Klasifikasi bujur ekliptika matahari Periode Makna
Risshuu りっしゅう 135° 8月7日頃 秋の始まり。この日以降の暑さは「残暑」となる。
処暑 しょしょ Sedang 150° 8月23日頃 暑さがおさまる頃。朝夕に涼しい風が吹き始める。
Hakuro はくろ 165° 9月8日頃 草花に朝露が宿り始める頃。本格的な秋の訪れ。
秋分 しゅうぶん Sedang 180° 9月23日頃 昼と夜がほぼ等しくなる。彼岸の中日。
Kanro かんろ 195° 10月8日頃 露が冷たく感じられる頃。秋が深まり、紅葉が始まる。
霜降 そうこう Sedang 210° 10月23日頃 霜が降り始める頃。朝晩の冷え込みが厳しくなる。

Musim dingin

Nama Sekki pengucapan Klasifikasi bujur ekliptika matahari Periode Makna
Rittou りっとう 225° 11月7日頃 冬の始まり。木枯らしが吹き、冬の気配が強まる。
小雪 しょうせつ Sedang 240° 11月22日頃 わずかに雪が降り始める頃。北国では初雪の便りが届く。
salju lebat たいせつ 255° 12月7日頃 本格的に雪が降り始める頃。山々は雪化粧。
冬至 とうじ Sedang 270° 12月22日頃 1年で最も昼が短く夜が長い日。ゆず湯に入り南瓜を食べる風習がある。
Shoukan しょうかん 285° 1月6日頃 寒さが厳しくなり始める頃。「寒の入り」。寒中見舞いの時期。
大寒 だいかん Sedang 300° 1月20日頃 1年で最も寒い頃。寒稽古や寒仕込みの時期。
Metode Jokiho dan Kokiho
Jokiho (saat ini digunakan)

Metode yang mendefinisikan sekki sebagai momen saat matahari mencapai sudut tertentu (bujur ekliptika) pada bidang ekliptika. Karena kecepatan orbit Bumi tidak konstan, interval setiap sekki bervariasi antara 14 hingga 16 hari. Kalender saat ini menggunakan metode ini.

Kokiho (tradisional)

Metode yang membagi waktu dari satu Titik Balik Musim Dingin ke Titik Balik Musim Dingin berikutnya menjadi 24 bagian sama rata. Interval setiap sekki konstan sekitar 15,22 hari. Metode ini digunakan sebelum Kalender Tenpo (1844).

Hubungan antara 24 Sekki dan Catatan Kalender Lainnya
  • Kalender lunar — Nama bulan dalam kalender lunar ditentukan oleh Chuki (Usui, Shunbun, dll.). Bulan yang tidak mengandung Chuki menjadi bulan kabisat.
  • 12 Choku — Penempatan Junichoku berubah pada Setsu (seperti Risshun dan Keichitsu).
  • Sembilan Bintang — Yoton dan Inton berganti pada hari Kosshi di sekitar Titik Balik Musim Dingin dan Musim Panas.
  • 72 Musim Mikro — Setiap sekki dibagi lagi menjadi tiga bagian: Shoko (awal), Jiko (tengah), dan Makko (akhir).
  • Zassetsu — Ditentukan berdasarkan sekki, seperti Setsubun (sehari sebelum Risshun), Doyo (akhir setiap musim), dan Higan (sekitar Shunbun dan Shubun).